他留下一种物质——开封西北隅，龙亭湖畔，120亩的我国翰园碑林。作为碑林创始人，李公涛留下的是31年来用汗水雕琢的近4000块、弯曲3公里长的碑文。
他留下一种精力——李公涛曾立下《家训碑》，铭示后人:“以愚公精力生生世世刻碑不止……知难而进，百折不挠。”
在终究时刻，他吩咐家人：“把我的骨灰撒在翰园山上和湖中，我要看着你们把碑林建造好，无偿交给国家。”
“文明是一个民族的根。假如能把今世的书法艺术在石碑上反映出来，流传下去，这是千秋大业啊！”
假如时光倒流30年，现在的我国翰园碑林，关于那时候的李公涛而言，仅仅一位小角色的愿望。
1983年，56岁的李公涛因病退休。这位身世农家、26岁入党、当过全国先进、做了22年的人，好像可以歇歇了。
退休的日子很是惬意，在自家的小院里种竹养花，品茗听琴，谈笑有鸿儒，来往无白丁。一天，我国闻名书法家牛光甫为他的小院题字：“翰园”。似灵光一现，机缘诞生。
开封，这座誉满全国的八朝古都，曾孕育出很多出色书画名人。“先人为古都留下了绚烂的文明，今日我能给后人留下什么呢？”
一个庞大的设想在李公涛心中悄然萌发：广收全国墨宝，镌刻于石，创立一座与西安、曲阜的碑林相媲美的今世最大碑林。
但李公涛心意已决：“文明是一个民族的根。开封是历史背景和文明名城，假如能把今世的书法艺术在石碑上反映出来，流传下去，这是千秋大业啊！”
其时，李公涛的长子李孝泉办有几个经济实体，依照家庭会议的决议，他将悉数收入投入碑林建造。后来，有人对李孝泉说：“你爸要是
不搞碑林，你早便是家财万贯的大富翁了。”李孝泉答复：“一个人有一个人的日子方式，一个家有一个家的家规。”
“我—帧一帧地搜集，一块一块地镌刻，一年不可十年，死了以后由儿子接着干，生生世世干下去，碑林一定能建成。”
碑林筹建初期，寸步难行。家里仅有的十多间房子，大部分作了办公用房，一切家具也成了办公用品。大儿子一家5口挤在一间房里，睡着上下铺。李公涛配偶“安居”在装裱仓库里。
这又是一个温馨、联合、奉献的大家庭。碑林的作业，将他们一家人紧紧地凝聚在了一同——大儿子把办厂的收入悉数投入碑林建造，儿媳为碑林打字、裱画、担任后勤保障，二儿子、三儿子抛弃“高就”回到开封，就连李公涛的两个弟弟也为此提早退居二线——全家阵型，万众一心。李公涛立下规则：李家人，只准干活，不领薪酬。
李公涛亲手制作了翰园碑林的蓝图。为了可以更好的确保刻石著作的质量，李公涛向今世书法名家发函搜集著作的一起，赢得我国书法家协会对碑林作业的支撑。我国书法家协会破例向全国书协会员宣布搜集著作函……
1985年8月25日，碑文工程正式开工。音讯一出，四海轰动。国内外数百家媒体竞相报导、转载，翰园碑林迅速传播，“文明愚公”声名远播。
许德珩、张爱萍、楚图南、方毅、穆青的著作来了，舒同、启功、萧劳、王遐举、胡公石、陈天然的著作来了，香港、台湾地区的著作来了，新加坡、日本的著作也来了。半年时刻，翰园收到各方墨宝两千多幅，还有几百封热情洋溢的赞扬信。
李公涛又坐不住了！他从头制作碑林蓝图——他要刻碑3500块，组成十大碑廊；建成一座具有多种功用的我国第一大碑林——我国翰园碑林。
有人对他说：“你究竟年岁大了，这么巨大的工程能建成吗？”李公涛答复：“我—帧一帧地搜集，一块一块地镌刻，一年不可十年，死了以后由儿子接着干，生生世世干下去，碑林一定能建成。”
建造这么庞大的文明工程，李公涛已绰绰有余。每次出差在外，他总是自带炊具煮饭。在北京复兴门外的“驻京联络处”，他从商场捡回一包包大白菜叶子烧菜。这一场景被时任我国晚年书画研讨会副秘书长罗丹看到，老罗的眼睛湿润了。
可关于碑林，李公涛却舍得！碑文必须用最好的石料，他在全国调查碑石产地，重复比较，慎重挑选；高薪延聘技能过硬的石刻匠师，组织工匠到西安碑林、铁门千唐志斋学习，慎始善终。
1992年6月，好音讯缓不济急。开封市委、市政府通过几轮的评论表决，终究处理了悬而未决7年之久的翰园碑林选址问题。
老友王顺兴感叹：“公涛啊，你哪儿来那么大的劲儿啊？愚公移山是为自己走路便利，你是图个啥？”
“他心里只装着碑林，唯一没有自己。他是今世愚公，时代需要他这样的愚公精力。”
起步难，让人了解更难。李公涛的行为遭到了一些人的谴责：“为了挣钱”，“沽名钓誉”，“谋取了大批书画家的墨宝”……
为标明心迹，李公涛作了法令公证，并立下“家训碑”，要求家人：只许投入，不许讨取；知难而进，百折不挠，直至碑林建成，交给国家停止。碑林有了收入，李家子后代孙不能从中牟取一分钱利益。
李公涛的忘我奉献精力在全国甚至海外引起了强烈反响，触动了很多炎黄后代的心。一批优秀人才聚集在翰园碑林，他们中有血气方刚的青年，有年逾古稀的白叟，也有社会知名人士，也有闻名古建专家。他们不为名、不为利，兢兢业业为翰园碑林奉献：
新密碑文专家周绍宗，抛弃高薪收入，背上行李直奔碑林刻碑；天津书画家曾广振把60多幅精品书画寄给李公涛，托付他义卖后捐给碑
林；已故河南大学教授、闻名二胡演奏家王寿庭把自己一生的研讨硕果、亲身收拾的民族音乐原声磁带捐给碑林；一位73岁的补锅白叟义务劳动100天，把悉数收入捐给碑林……
书画界轰动了，名家们无偿为碑林供给了3万多件著作；社会各界轰动了，纷繁解囊相助……愚公精力感召着世人，影响所及，遥播海外。日本、韩国、新加坡、马来西亚、加拿大等20多个国家和地区的炎黄后代，捐款捐物，大方援助。
李公涛在海外华人圈出了名，韩国文明艺术界人士、书法家许由先生决议在韩国创立韩国碑林园，并在韩国为李公涛塑立铜像。
1996年10月，我国翰园碑林主体碑廊正式对外开放。多位党和国家领导人曾先后亲临我国翰园碑林观赏。握着李公涛的手说：“你发扬党的优良传统，艰苦奋斗、忘我奉献，为宏扬中华民族文明做出了奉献。”在观赏我国翰园碑林历代书法碑廊时，赞扬李公涛“从心里体现了对中华民族的酷爱，功德无量”。
“他心里只装着碑林，唯一没有自己。他是今世愚公，时代需要他这样的愚公精力。”翰园碑林元老、河南孔子学会副会长兼秘书长王顺兴这样点评老朋友李公涛。
今日，通过31年不懈建造的我国翰园碑林新鲜高雅、风光诱人，成为古都开封一座融碑文艺术与山水景象为一体的文明旅游胜地。
8月7日，立秋，大自然已进入收成的时节，而90岁的李公涛却与世长辞。李公涛的死后还有他未完成的愿望，依照他生前的总体设计，翰园碑林还有更高寻求：进步园林层次、提高文明档次、做强文明产业……
悄悄踏上碑林石阶，极目远眺，近4000块碑文镶嵌在弯曲3公里长的碑廊之中，如游龙飞天，宏伟，壮丽。此刻，耳畔似乎又响起李公涛朴素而坚决的言语：“我倒下由我弟弟和后代接着干。知难而进，百折不挠……”
开封市一位叫清风的诗人赋诗《留念文明愚公李公涛先生》：淡泊名利翰园香，锲而不舍建碑廊。三十春秋苦创业，四千青石刻荣光。传承墨宝举全力，守望丹青大文章。文明愚公载史书，功系千秋人表扬。